"A new reality show, “Phantacity 2018” has aired on Hunan TV in China. It was defined as the first original Chinese reality show combining music, film, musical and live broadcast, aiming to bring an immersive experience to live audience and audience both before the TV screen or watching through the Internet."
RECOMMEND "UGLY/CLOWN" FROM CHINESE SHOW "PHANTACITY 2018"
安利《丑》— 中国“幻乐之城2018”热议作品
English Words: Recommend "Ugly/Clown" from Chinese Show "PhantaCity2018"
Chinese Pinyin: Ān Lì “Huàn Yué Zhī Chéng 2018” Rè Yì Zuò Pǐn —— 《Chǒu》
Chinese Characters: 安利2018中国原创综艺“幻乐之城”热议作品——《丑》
Related Chinese Words:
安利 （Ān Lì）| Strongly Recommend something to somebody
强烈推荐（Qiáng Liè Tuī Jiàn）= 安利（Ān Lì）| Strongly Recommend
幻乐之城 （Huàn Yuè Zhī Chéng）| PhantaCity, Chinese new variety show aired on HunanTV
朱一龙（Zhū Yī Lóng）| Chinese Actor acting the role "Shěn Wèi" in Chinese drama "Guardian"
What is "Ugly Clown | 丑 (Chǒu)" in PhantaCity?
Introduce the performance "Ugly Clown"
Title: "Ugly/Clown"
Slogan: Become your own protector!
Source: The third performance work in Chinese New Original Reality Show "PhantaCity 2018" EP 10
Performer: Zhu YiLong, the hot Chinese male actor offered wonderful acting in 2018 Chinese hot drama "Guardian"
Song: Let Me Stay By Your Side (Original version by Eason Chan)
Director: Wei Xiao
Highlights: Excellent performance acting a freaky clown.
It was told a simple but warm-hearted story in the performance of “ 丑 (Chou/Clown)”. Two lives at the bottom of the society warm each other, give strength, and reignite the hope for life and dreams. The most special thing is that this is a mime show. The actor almost keeps silent throughout the whole performance except the singing part, relying on physical movements to convey emotions and forward the storyline. Only a few but important conversations are given at the end of the show. It is highly recommended for you to insist on watching till the end of the short film. Although a few small mistakes occurred in the singing part, it can not obscure the amazing artwork. From actor’s performance, plots, music, scene, and other aspects, all these have won the praises by the host, guests, and audiences, even leading to extensive discussions on Chinese social networking platforms.
《丑》讲述了一个十分简单却温暖的小故事。即象征着在社会最底层的两条卑微的生命相互取暖、彼此给予对方力量、重燃对生活对梦想的希望。该作品最有意思的地方在于：全片主要以默剧方式表演。除了穿插演唱部分，演员几乎全程保持成末，靠肢体动作传递情绪，推动故事情节发展。仅在节目末尾给出少量重要对话。强烈推荐您坚持观看到表演最后部分。尽管表演中存在少量演唱方面的小失误，但瑕不掩瑜。从演员表演、情节、音乐、场景等各方面，均受到主持人、嘉宾、以及现场及网上众多观众们十分喜爱的作品，甚至在中国网络社交平台上广受热议。
You can watch it on YouTube now:
Tips: no English subtitle yet (shall be added later). But it is not a problem since it’s mainly a mime show, only less conversation in the end. None of difficulties for anybody to understand this warm story.
What the performance work "Ugly/Clown" means to Chinese?
From Sina Weibo and Phatacity program’s official data, searches for “Zhu YiLong Clown” had ranked rapidly into Top 10 list of 24-hour’s most-searched keywords at Sina Weibo (Chinese version of twitter) , with a total number of 500,000 searches. It also ranked Top 1 of hot topics, and the related topic reading reached 160 million.
来自新浪微博以及节目官方数据，在2018年《幻乐之城》第10期播出后，24小时内包含“朱一龙 小丑”的关键词登上新浪微博热门搜索前10以及新浪微博热门话题总榜第一，总搜索量达到50w+，相关话题阅读量高达1.6亿。
Zhu YiLong, a recently really hot Chinese actor, was best known for his role as Shen Wei/Black-robe Envoy in Chinese Net Drama “Guardian”. By acting a freaky clown, he had made his own first but quite impressive and high-completed performance in PhantaCity.At the meantime, under the smooth cooperation and live full control by the director and background team, Zhu YiLong’s clown show had undoubtedly won high praises by audiences. Various KOLs of hot social media, many we-medias focusing on Fashion/Entertainment/Drama and Film, had watched, reposted this episode, forward and recommend Zhu YiLong and his play to others, which also led to plenty of comments and hot discussions popping up later in a quite short time.
朱一龙，这位最近凭借中国网剧《镇魂》爆红的中国男演员，贡献了首创的遮面式唱演以及完成度极高的精彩演绎，加上导演和背后团队的全力配合，一致博得各方好评。本期节目各路媒体、各时尚、娱乐、影视向各KOL联袂推荐并转发，形成多角度传播，短时间内迅速引发大量互动和激烈讨论。
Many fans who loved this excellent show too were trying to re-present this work by plenty of text, comic paintings, video clips cut and re-creations. They tried to use 3D Max to reproduce Clown's scene (Watch it on Bilibily). Some talent guys even made 3D models of the show "Ugly/Clown" with SU (Watch it on Bilibily) and tried to explain more intuitively to other people that how complex the structure of live environment that the team had built up in the TV studio, what rushing runnings and motions the actor had done for the performance, and how difficult to control everything and to make sure every team member could complete the whole work with few mistakes.
喜爱这段精彩表演的网友们，纷纷通过文字、漫画、视频剪辑二次创作、等各种方式多角度解读这段作品，甚至利用3D Max 还原丑的场景，更有大神级网友利用SU建模神还原现场摄影棚内的空间场景并精细分析演员艰难的现场跑位、和幕后各团队共同完成的高难度的现场调度工作。
Strongly Recommend More Excellent Works in "PhantaCity 2018"
PhantaCity 2018 EP 1. The 2nd Performance | 《幻乐之城》第一期第二个作品
Childhood - Performer/Ren Suxi & Director/Xin Shuang | 《儿时》—— 唱演人/任素汐 & 导演/辛爽
Tips: English subtitle available
PhantaCity 2018 EP 4. The 3rd Performance | 《幻乐之城》第四期第三个作品
Magic Moon - Performer/Leah Dou & Director/MaiZi | 《幻月》—— 唱演人/窦靖童 & 导演/麦子
Tips: Leah Dou, China's diva Faye Wong's first daughter.
English subtitle available
PhantaCity 2018 EP 9. The 3rd Performance | 《幻乐之城》第九期第三个作品
Scarborough Fair - Performer/Sarah Brightman & Director/Robert Vicencio | 《誓言》—— 唱演人/莎拉·布莱曼 & 导演/罗伯特
PhantaCity 2018 EP 10. The 3rd Performance | 《幻乐之城》第十期第三个作品
Ugly/Clown - Performer/Zhu YiLong & Director/Wei Xiao | 《丑》—— 唱演人/朱一龙 & 导演/危笑
Tips: no English subtitle yet (shall be added later). But it is not a problem since it’s mainly a mime show, only less conversation in the end. None of difficulties for anybody to understand this warm story.
More to Be Continued
See u soon... : )
All content on this page, including but not limited to text, images, photos, audios, videos, are all subject to copyright and other intellectual property protection, and should NOT be copied or reproduced in any manner whatsoever without prior written permission from the author or authors.
Some of image or photo materials might be sourced from the Internet the copyright of which might belong to its original creators as same as the signatures offered. However, some sources could not find the original creators. If you find your creation appeared on our website without your authorization, please contact us immediately, we will delete it in 48 hours or put your name on your creation as soon as possible after confirmation. We do apologize for such a case if it might happen. However, we do not accept any legal liability and legal duty. Thank you for your understanding.
Hello. And Bye.
[…] […]