Discover 2021 Chinese National Day Holiday Movies Heating up the Season in October


2021年国庆档热映电影速览


On the first day of October comes the China National Day Festival, the big day for the Chinese people to celebrate the foundation of the People’s Republic of China since 1949. The National Day Festival in China will not only bring a 7-day long holiday to its citizens, and also attract a string of potentially profitable movies to release in the golden-week movie season.



Target Story Words

English Words:

Chinese Pinyin:

Standard Chinese:

Similar Chinese Words:
国庆大片 Guò qìng dà piàn Blockbusters released or scheduled in China National Day Holiday Movie Season.

Related Chinese Words:
黄金周 Huáng jīn zhōu The golden week in Chinese, usually to describe the National Day Holiday in China.
电影档期 Diàn yǐng dàng qī Refer to the profitable season and time slots for films.
正在热映 Zhèng zài rè yìng Indicate the hitting films which have been released and available at the current for movie-goers to watch on big screens.

Chinese Words Pronunciation

Chinese Pronunciation on GoogleSay “China National Day Holiday Season” in Chinese



What’s Chinese National Day Holiday Season?

什么是国庆档?

Generally speaking, there are several important peaks of high box office takings for movies releasing in China, among which the National Day Holiday Season is the one that won’t be missed by the majority.

在中国,有多个电影档期能创造极高的票房收入,国庆档是其中不容错过的一个。

The Chinese National Day Holiday Season usually refers the movies that are scheduled to release during the period of China National Day Holidays, often written as “国庆档 (guó qìng dàng)” in Simplified Chinese. Since this is the second-longest legal festival and holiday in China, second only to the Spring Festival Holiday, that allows the public to enjoy at least a 7-day-long vocation, it has been proved as the golden time period that will absolutely arise an upsurge of movie-going and other consuming activities, correspondingly known as the “Golden Week Holiday” in China.

国庆档,通常指的是在中国国庆长假期间上映的电影。由于国庆节是继春节档后中国第二个持续时间较长的法定节假日,让大众拥有至少长达七天的超长假期,因此也被证明是“吸金”能力强劲的中国第二大电影档期。

2021 New Chinese National Day Holiday Movies

2021年国庆档新片阵容

With the arrival of the Chinese National Day Holidays, a series of 2021 New Chinese National Day Holiday Movies are ready to set off orderly at the beginning of October. Roughly with a result of 10-12 movies intended for this season in 2021, it has broken down a new record of the most movies released on Chinese National Day Holiday Movie Season for recent 4 years.

随着中国国庆长假的开启,2021 年国庆档正式拉开帷幕,约 10-12 部电影先后扎堆国庆档期,创下近 4 年来中国国庆档影片上映数量最多的纪录。根据以往经验粗略估计,至少会有 1 亿左右的观众将走进影院观影。

Now, the 2021 profitable new Chinese National Day Holiday Movies are arranged below. Among those new October movies, over 90% are Chinese-produced films, with multi-genres covering the historic war-themed film, youth romance, fantasy child-adventure feature, and children’s animated cartoons. Now follow the story to take a quick view of them.

以下整理了2021年中国国庆档上映电影的名单。其中,11部影片为纯中国国产影片,在类型上涵盖了以历史、战争为背景的中国主旋律电影、以爱情为主题的青春片、以及带奇幻、冒险色彩的儿童片和动画电影。请速度浏览一下。

“The Battle At Lake Changjin” —
Leads Chinese National Day Holiday Season 2021

《长津湖》领跑国庆档

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, The Battle at Lake Changjin

Title: The Battle at Lake Changjin

片名:长津湖

Tag: War, History, Korean War, The War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea

标签:历史、战争、抗美援朝

Release Date: 2021-09-30 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 9 月 30 日 (中国大陆地区)

“My Country, My Parents” —
Continues Success of Chinese Anthology Comedy

《我和我的父辈》再造合拍片佳绩

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, My Country My Parents,

Title: My Country, My Parents

片名:我和我的父辈

Tag: Drama, A Trilogy of National Day Holiday Anthology Films, Main-Theme, Familial Affection

标签:剧情片、国庆三部曲、主旋律、亲情

Release Date: 2021-09-30 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 9 月 30 日 (中国大陆地区)

“Little Canned Men” — Live Adventure First
Adapted From Chinese King Of Children’s Stories

《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》上演真人儿童冒险

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, Little Canned Men

Title: Little Canned Men

片名:皮皮鲁与鲁西西之罐头小人

Tag: Fatasy, Children, Comedy

标签:奇幻、儿童、喜剧

Release Date: 2021-09-30 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 9 月 30 日 (中国大陆地区)

“Dear Tutu: The T-Rex In Operation” —
Animated With Classic Cartoon-Stars Assembly

《大耳朵图图之霸王龙在行动》群集经典卡通角色

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, Dear TuTu: T-Rex In Operation,

Title: Dear Tutu: The T-Rex In Operation

片名:大耳朵图图之霸王龙在行动

Tag: Animated Film, Comedy, Adventure, Children, Chinese Animated Cartoon, Family

标签:动画片、喜剧、冒险、儿童、国产动画、家庭

Release Date: 2021-10-01 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 10 月 1 日 (中国大陆地区)

“Goldbeak” — A Whole-Family Animation
Elicits Child Encouragement

《老鹰抓小鸡》激励儿童的合家欢动画

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, Goldbeak,

Title: Goldbeak

片名:老鹰抓小鸡

Tag: Chinese Animated Film, Comedy, Action, Inspiring

标签:动画、喜剧、动作、励志

Release Date: 2021-10-01 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 10 月 1 日 (中国大陆地区)

“Water Boys” – Focus on Young Boys’ Synchronised Swimming Sports

《五个扑水的少年》聚焦少年版花游运动

Discover Profitable 2021 Chinese National Day Holiday Movies and Movie Season in October, Water Boys,

Title: Water Boys

片名:五个扑水的少年

Tag: Sport, Comedy, Youth, Grow Mature, Summer

标签:运动、喜剧、青春、成长、夏天

Release Date: 2021-10-01 (Chinese Mainland)

上映日期:2021 年 10 月 1 日 (中国大陆地区)

More Chinese Mid-Autumn Fesival Movies Sustained Screening

更多中秋档电影持续热映中


Free Sign-in to Unlock Full

Tips: The full content to show for Free Logged-in or Premiums only, please click/tap the Top Right Buttons to unlock full through Log-In | Sign Up for Free. It’s Free!
For Logged-In Members Only

Now so much for profitable movies available in the 2021 Chinese National Day Holiday Season, worthy for movie-going.

以上即是 2021 年中国国庆档热映的卖座影片了,值得一看。

Last but broadly to say, the Chinese National Day Holiday Movie Season doesn’t mean all the above release only. There is another string of new movies still expecting the October release in order to miss the peak confrontation within the seven-day Chinese National Day Holiday Season. So let’s sit down, take a mug of coffee, wait and see if any new movie release popping out later.

写在本故事末尾的是,从广义上来说,国庆档并不仅指上述热映中的影片。还有一系列新片正在等候十月内排期,以便错峰上映,能避开这八天竞争白热化的国庆档期。我们不妨坐下来,品尝一杯咖啡,等等看下一波新片来袭。

Enjoy!

IN ADDITION

Questions & Additional

Have you got any tips from this bilingual Chinese story above?

Do you have any other questions or suggestions?

You are free to write it down in the “Comments” section below or in our groups.

Any thought from you is appreciated, valuable, and might help the rest of the residents on the planet. 😀

 

Additionally…

Did You Start Learning Chinese with Pinyin?

Continue to read our User-friendly Chinese-Pinyin version of this story

(Unlocked for Free Logged-in and Premium residents only).

Hope it Helps! : )



READ NEXT



0 Comments

Leave a reply

or

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

or

Create Account